무상(無常)의 불이 이 세상 모든 것을 불태우고 있다.

 

무상(無常)의 불이 이 세상 모든 것을

불태우고 있다.

거센 흐름이 연약한 갈대 방죽을 휩쓸어

버리듯이,

시간이라는 거센 흐름이 이 세상 모든 것을

휩쓸어 버리고 있다.

비할 데 없이 공포스러운 홍수 한 가운데,

우뚝 솟아 있는 유일무이한 섬은,

일무소유(一無所有), 일무소취(一無所取)이다.

시간[무상]이라는 거센 흐름을 건너

피안[열반]에 이르게 하는 가르침이

모든 부처님들의 가르침이다.

-  buddha