韓寶儀～最後一次回眸【新版+舊版】( 마지막으로 한 번 뒤돌아봐 줘요)

最后一次回眸 ( 마지막으로 한 번 뒤돌아봐 줘요) 

 

　最后一次回眸

 

zu?h?uy?c?hu?m?u

쭤이허우이츠훠이머우
마지막으로 한 번 뒤돌아봐 줘요

                       

就在夜???的朦?

ji?z?iy?w?l?ngzh?odem?ngl?ng

쥬우짜이예우롱짜오디멍롱

밤안개가 자욱하고 어스름해지네요

                      

?我??握住?的手

r?ngw?j?nj?nw?zh?n?desh?u

랑워찐찐워쭈니디써우
당신의 손을 꼭 잡게 해주세요

                   

最后一次回眸

zu?h?uy?c?hu?m?u

쭤이허우이츠훠이머우
마지막으로 한 번 뒤돌아봐 줘요

                  

就在???曳的夜裡

ji?z?ic?nd?ngy?oy?dey?l?

쥬우짜이찬떵야오예디예리
가물가물 등불이 흔들리는 밤에

                   

?我?到淡淡的失落

r?ngw?ch?ngd?od?nd?ndesh?lu?

랑워창따오딴딴디스뤄
당신을 잃는 심정을 담담하게 느끼게 해주세요

               

???? 瀟?地走

n?shu?ishu?it?u xi?os?dez?u

니수와이수와이터우 ?오싸디저우
당신은 고개를 가로 가로 저으며 자연스레 떠나는군요

                  

我也不希求?回?

w?y?b?x?qi?n?hu?t?u

워예뿌씨치우니훠이터우

난 당신이 내게 되돌아오는 것을 바라지 않아요

          

因??的心 已在?一?

y?nw?in?dex?n y?z?il?ngy?g?
인웨이니더씬 이짜이링이꺼

당신의 마음이 이미 딴 사람에게 가 있으니까요

          

曾想的情投

c?ngxi?ngdeq?ngt?u

청샹디칭터우
이전에 정을 떼려고 했었지요

      

我不後悔 也不?悲

w?b?h?uhu? y?b?sh?ngb?i

워부허우훠이 예뿌쌍뻬이
난 후회하지 않아요. 슬퍼하지도 않고요

                     

再?一?

z?ishu?y?sh?ng
짜이쒀이이썽

다시 한 번 말할게요

                    

SAYONARA

사요나라
안녕이라고