종교/불교

어리석은 사람, 사악한 사람 - 법구경에서

승명 2018. 2. 11. 09:06


171


와서 이 세상을 보십시오.


임금님이 타는 황금 마차와 같이 잘 꾸며진 세상을,


어리석은 사람들은 여기에 빠지지만,


지혜로운 사람들은 여기에 관심을 두지 않습니다.


 


(와서 이 여인(女人)을 보십시오.


임금님이 타는 황금 마차와 같이 잘 꾸며진 여인(女人),


어리석은 사람들은 여기에 빠지지만,


지혜로운 사람들은 여기에 관심을 두지 않습니다.)


 


072


어리석은 사람은,


자신에게 불이익을 초래하는 지식 만 습득합니다.


그것은 그가 가지고 있는 좋은 것을 파괴하고,


그의 머리를 돌게 합니다.


 


162


사악한 사람은,


휘감고 있는 나무를 질식시키는,


덩굴식물과 같습니다.


그는 적이 그에게 바라는 바와 똑같이


그 자신에게 행합니다.


 


248


그러니 이것을 아십시오, 여러분.


자제하지 않는 사람은,


사악한 사람입니다.


탐욕과 악행이


당신으로 하여금 영원한 괴로움을 겪게 하지 마십시오.