| |
Bad English |
Good English |
| 1 |
cut line(커트라인) |
cutoff point |
| 2 |
cunning(컨닝) |
cheating |
| 3 |
cunning paper(컨닝페이퍼) |
cheat sheets |
| 4 |
arbeit(아르바이트) |
part-time job |
| 5 |
circle(써클) |
club |
| 6 |
black eye(검은 눈동자) |
brown eye |
| 7 |
pocket book(포켓 북) |
appointment book |
| 8 |
ball pen(볼펜) |
ball-point pen |
| 9 |
sign pen(사인 펜) |
felt-tip pen |
| 10 |
sharp pencil(샤프 펜) |
mechanical pencil |
| 11 |
magic pen(매직 펜) |
marker |
| 12 |
Hochikiss(호치키스) |
stapler |
| 13 |
scotch tape(스카치 테이프) |
sticky tape |
| 14 |
white(화이트 지우기) |
white out |
| 15 |
옷핀 |
safety pin |
| 16 |
압핀 |
thumbtack |
| 17 |
머리핀 |
hair clip |
| 18 |
츄리닝 |
sweat suit |
| 19 |
츄리닝 바지 |
sweat pants |
| 20 |
츄리닝 상의 |
sweat shirt |
| 21 |
만루홈런 |
grand slam |
| 22 |
home-in(홈인) |
scored |
| 23 |
four ball(포볼) |
base on balls |
| 24 |
dead ball(데드볼) |
hit by pitched ball |
| 25 |
fighting(파이팅) |
go( way to go) |
| 26 |
cheer girl(치어걸) |
cheer leader |
| 27 |
cheer man(치어맨) |
male cheerleader |
| 28 |
sign(사인) |
autograph |
| 29 |
shoot goal-in(슛골인) |
kick! goal( shot! goal) |
| 30 |
no goal(노골) |
no point |
| 31 |
goal getter(골개터) |
striker |
| 32 |
turning shoot(턴잉 슛) |
turned and shot |
| 33 |
back number(등번호) |
player number |
| 34 |
gameset(게임세트) |
game and set(game is over) |
| 35 |
talent(탈렌트) |
actor in TV or TV actress |
| 36 |
home drama(홈드라마) |
family drama(soap opera) |
| 37 |
blues(부루스) |
slow dance |
| 38 |
gogo(고고) |
fast dance |
| 39 |
back dancer(백 댄서) |
background dancer |
| 40 |
classic(클래식) |
classical music |
| 41 |
record(레코드) |
album |
| 42 |
group sound(그룹 사운드) |
music band |
| 43 |
cassette(카세트) |
cassette tape player |
| 44 |
talk show MC(토크 쑈 엠씨) |
talk show host |
| 45 |
happening(해프닝) |
false happening |
| 46 |
golden time(골든타임) |
prime time |
| 47 |
찌라시 |
leaflets |
| 48 |
speaker(스피커) |
loudspeaker |
| 49 |
mike(마이크) |
microphone |
| 50 |
플랑카드 |
placard |
| 51 |
first salary(첫월급) |
starting salary |
| 52 |
T/O(티오) |
authorized position |
| 53 |
캄푸라치 |
camouflage |
| 54 |
히트상품 |
hot item |
| 55 |
보로바꼬 |
cardboard box(paper box) |
| 56 |
sack(쌕) |
backpack |
| 57 |
오바 |
overcoat |
| 58 |
잠바 |
jacket |
| 59 |
와이셔츠 |
dress shirt |
| 60 |
원피스 |
dress |
| 61 |
폴라 티 |
turtle-neck shirt |
| 62 |
eye shopping(아이 쇼핑) |
window shopping |
| 63 |
running shirt(런링 샤쓰) |
athletic shirt(tank top) |
| 64 |
panty stocking(팬티 스타킹) |
panty hose |
| 65 |
pants(빤스) |
briefs |
| 66 |
반바지 |
shorts |
| 67 |
파머 |
perm |
| 68 |
매니큐어 |
nail polish |
| 69 |
tie pin(타이 핀) |
tie clip |
| 70 |
mixer(믹서기) |
blender |
| 71 |
gas range(가스 레인지) |
gas stovce |
| 72 |
stain(스텐) |
stainless |
| 73 |
aircon(에어컨) |
air conditioner |
| 74 |
remocon(리모콘) |
remote controller |
| 75 |
stand(스탠드) |
lamp( table lamp) |
| 76 |
trans(도란스) |
transformer |
| 77 |
consent(콘센트) |
wall outlet |
| 78 |
after service(애프터 써비스) |
free service , A/S: service after
sale |
| 79 |
hand phone(핸드폰) |
celluar phone(mobile phone) |
| 80 |
biepie(삐삐) |
beeper(pager) |
| 81 |
interphone(인터폰) |
intercom |
| 82 |
shutter( camera 셔터) |
shutter button(release button) |
| 83 |
flash(플래시) |
flash light |
| 84 |
egg fry(에그 프라이) |
fried egg |
| 85 |
카레라이스 |
curry and rice |
| 86 |
돈까스 |
pork cutlets |
| 87 |
beef gas |
beef cutlets |
| 88 |
카스테라 |
sponge cake |
| 89 |
cocacola(코카콜라) |
coke |
| 90 |
prime(프림0 |
cream |
| 91 |
ice coffee(아이스 커피) |
iced coffee |
| 92 |
coffee time(커피 타임) |
coffee break(tea time) |
| 93 |
overeat(오바이트) |
throw up(vomit up) |
| 94 |
salary man(샐러리맨) |
salaried worker |
| 95 |
Dutch pay(더치 페이) |
Dutch treat |
| 96 |
car parade(카 퍼레이드) |
motorcade(Convoy) |
| 97 |
open car(오픈 카) |
convertible(soft top) |
| 98 |
sticker(스티커,벌금딱지) |
citation ticket |
| 99 |
car center(카 센타) |
car repair shop |
| 100 |
handle(핸들) |
steering wheel |
| 101 |
name card(명함) |
business card |
| 102 |
windbrush(윈드브라시) |
windshield wiper |
| 103 |
back mirror(백 미러) |
rearview mirror |
| 104 |
small light(스몰 라이트) |
tail lights |
| 105 |
brake light(브레이크 라이트) |
parking lights |
| 106 |
크랙숀(경적) |
horn |
| 107 |
밤바 |
bumper |
| 108 |
빵꾸난 tire |
flat tire(punctured tire) |
| 109 |
oil bank |
gas station |
| 110 |
빠꾸 |
back up |
| 111 |
렉카 |
tow truck(wrecker) |
| 112 |
autobike(오토바이) |
motorcycle |
| 113 |
뻰찌 |
pliers |
| 114 |
도라이버 |
screwdriver |
| 115 |
포크레인 |
hydraulic shovel(steam shovel) |
| 116 |
secret number(비밀 번호) |
secret code( pass number) |
| 117 |
on line(온라인) |
electonic fund transfers(wire money) |
| 118 |
mess(메스) |
surgical knife |
| 119 |
pin sets(핀셋) |
forceps |
| 120 |
가제(꺼즈) |
gauze |
| 121 |
band(밴드) |
band aid |
| 122 |
링거주사(링게르) |
fluid |
| 123 |
디스크 |
slipped disk |
| 124 |
알레르기 |
allergy |
| 125 |
노이로제 |
neurosis |
| 126 |
over sense(오버센스) |
oversensistive |
| 127 |
센치 |
sentimental |
| 128 |
complex(콤플렉스) |
sense of inferiority |
| 129 |
old miss(노처녀) |
old maid |
| 130 |
히스테리 |
hysteria |
| 131 |
기브스 |
plaster cast |
| 132 |
stone head(돌대가리) |
air head |
| 133 |
cut 되다(잘리다) |
fire |
| 134 |
vinyl house |
greenhouse(hot house) |
| 135 |
vinyl bag(비닐 백) |
plastic bag |
| 136 |
super(슈퍼) |
supermarket |
| 137 |
mini-super(미니슈퍼) |
food store |
| 138 |
쟈크 |
zipper |
| 139 |
apart(아파트) |
apartment |
| 140 |
앙케이트 |
questionnaire |
| 141 |
NG |
no good |
| 142 |
warming-up(워밍업) |
warm-up |
| 143 |
walker(워커) |
combat boots |
| 144 |
sunting(썬팅) |
tinting |
| 145 |
second(첩) |
mistress |
| 146 |
skinship(스킨쉽) |
physical contact |
| 147 |
condo(콘도) |
condominium |
| 148 |
conti(콘티,방송대본) |
continuity |
| 149 |
뻬치카(벽난로) |
furnace |
| 150 |
프로필(인물소개) |
profile |
| 151 |
bonggo(봉고) |
van |