진공묘유(眞空妙有)
어떤 사람은 모태에 들어
다시 태어나게 되고,
악을 행한 사람은 지옥으로 가고,
선을 행한 사람은 천계(天界)로 가고,
유입되는 생각이 없는 사람은
[마음의 때가 없는 사람은]
열반에 든다. <법구경>
Some are reborn in a human womb,
evil-doers go to hell,
the good go to heaven,
and those without inflowing thoughts
[and those without taints]
achieve final liberation.
'종교 > 불교' 카테고리의 다른 글
| 붓다(Buddha)의 가르침 (0) | 2019.12.08 |
|---|---|
| 진공묘유(眞空妙有) (0) | 2019.11.21 |
| 붇다(Buddha)의 성교육 (0) | 2019.09.08 |
| 산란(散亂)하거나 때가 있는 마음은 (0) | 2019.06.14 |
| 깊은 사려[깨달음]로 (0) | 2019.01.26 |