수타니파타 -Ⅱ. 소품(小品) 8. 배의 경

	8. 배의 경
319	마치 신들이 인타라[제석천]를 존경하듯이, 사람은 마땅히 바른 법을 가르쳐 준 사람을 존경하여야 하네. 이러한 존경과 환영을 받는, 학식이 넓고 깊은 사람은, 능히 무상(無上)의 바른 법을 명백하게 밝힐 수가 있네.
320	마음이 확고하고, 열심히 노력하는 사람이, 이러한 학식이 넓고 깊은 사람과 교제하면서, 깊고 오묘한 이치를 깨닫고, 그것을 마음에 깊이 새기며, 법에 따라 행동하면, 그는 곧 바로 총명 예지한 능력 있는 사람이 될 수 있네.
321	만약 저능 우매하고, 옳은 것이 무엇인지 명확히 모르는, 시기심이 많은 사람을 따르면, 그는 바른 법을 깨닫지도 못하고, 의혹을 제거하지도 못한 채, 죽음에 이르게 되네.
322	마치 물에 빠진 사람이, 자기도 단지 용솟음치고 내달리는 강물 속에서, 물결 따라 떠올랐다 가라앉았다만 할 수 있을 뿐이면서, 어떻게 다른 사람에게 강을 건너가도록 도움을 줄 수가 있겠는가?
323	이와 똑 같이, 바른 법을 명료하게 알지 못하는 사람이, 학식이 넓고 깊은 사람에게 가르침을 청하지도 않고, 자기가 한 구멍도 뚫지 못하며, 의혹도 제거함 없이, 어떻게 다른 사람을 가르칠 수가 있겠는가?
324	마치 한 조의 노와 키를 갖춘, 견고한 배에 오른, 그가 기술이 높고, 경험이 풍부하면, 다른 많은 사람들에게 강을 건너게 할 수 있듯이.
325	마찬가지로 지식에 정통하고, 자아(自我)가 완전하여 결함이 없으며, 생각이 확고한 사람은, 다른 온 마음을 다 기울이는 사람들을 가르칠 수가 있네.
326	그러므로 마땅히 총명예지하며, 학식이 넓고 깊은, 착한 사람과 교제하여야 하네. 바른 법에 정통하며, 옳은 일을 명료하게 알고, 절제(節制) 있는 생활을 하는 사람은, 곧 바로 행복해 질 수가 있네.