종교/수타니파타

수타니파타 Ⅳ. 8송경품(八頌經品) 14. 해탈계경(解脫戒經)

승명 2018. 12. 20. 08:37

 

14. 해탈계경(解脫戒經)

921

당신께서는 태양족의 후예이시며, 위대한 성인이십니다. 저는 당신께 은거(隱居)와 적정(寂靜)의 도()에 관하여 여쭙고자 합니다. 비구의 어떠한 재능이, 그것을 인식하게 하고, 세상의 어떠한 것에도 집착하지 않게 하며, 해탈을 획득하게 합니까?

922

세존께서 말씀하셨다. "그는 마땅히, 예를 들어 말하자면 '나는 사상가이다.'라는 식의, 모든 허위적 명칭의 뿌리를 제거하여야 하고, 또한 어떠한 내재적 탐애(貪愛)도 버려야 하며, 항상 그것들을 제압하는 학습을 하여야 하고, 또한 사려가 깊어야 하오.”

923

그는 마땅히 안에 있는 또는 밖에 있는 모든 사물(事物)을 이해하여야 하오. , 이로 인하여 우쭐해서는 안 되오. 왜냐하면 그것은 성인이 말하는 해탈이 아니기 때문이오.

924

그는 이로 인해 자기가 다른 사람보다 높다거나, 낮다거나 혹은 동등하다고 생각하여서는 아니 되고, 설사 다른 사람이 재삼(再三) 물어도, 자기를 이런 종류의 생각에 빠지게 하지 말아야 하오.

925

비구는 마땅히 내심을 평정(平靜)하게 하여야 하고, 마땅히 기타 어떤 다른 지방에서 평정(平靜)을 찾지 말아야 하오. 내심이 평정(平靜)한 사람은, 이미 얻은 바도 없고, 또 잃을 바도 없는 사람이오.

926

대해의 깊은 곳에는 파도도 없고, 움직임도 없이 고요한 것처럼, 비구는 욕망도 없고, 움직임도 없이 고요하오. 그는 마땅히 어떠한 지방에 있더라도, 언제나 오만하지 않아야 하오.

927

시야가 광활하신 분이시여! 당신께서 이미 이런 종류의 위험을 배제하는, 친증(親證)의 법을 천명하셨습니다. 이제 길상(吉祥)의 길 - 파라제목차와 선정(禪定)에 대하여 말씀해 주시기를 청합니다. * 파라제목차(波羅提木叉): 율장(律藏) 중의 해탈계(解脫戒)

928

세존께서 말씀하셨다. "탐욕의 눈빛을 드러내서는 아니 되고, 마을 사람들의 한담을 듣지 않아야 하며, 맛있는 음식에 침을 흘리지 말아야 하고, 세상의 어떠한 것도 바라지 말아야 하오.

929

어떠한 지방에 있던지, 비구는 마땅히 여러 접촉을 해서 비통(悲痛)하여서는 아니 되고, 마땅히 생존을 갈망해서도 아니 되며, 또 마땅히 공포에 처해도 부들부들 떨어서는 아니 되오.

930

쌀밥, 음료, 단단한 먹을 것과 의복을 얻어도, 마땅히 저장하지 마시오. 얻음이 없어도, 마땅히 번뇌하지 마시오.

931

마땅히 선정(禪定)을 닦고, 산만(散漫)하지 않아야 하며, 악을 짓지 말고, 해이하지 않아야 하며, 비구는 마땅히 안정(安靜)하게 앉아야 하고, 자야 하오.

932

마땅히 수면을 탐내지 말아야 하고, 마땅히 맑은 정신, 왕성한 정력을 가져야 하며, 마땅히 게으름, 거짓, 낄낄거림, 오락, 음욕, 장식을 버려야 하오.

933

마땅히 아달파 폐타[베다], 해몽(解夢), 관상, 별자리를 채용하지 말아야 하고, 나의 신봉자들은 마땅히 짐승과 새의 우는 소리로 점을 하지 마시고, 회임술(懷妊術)과 의술(醫術)을 실시하지 마시오. * 아달파 폐타: 무술(巫術) 주문(呪文)

934

비구는 마땅히 견책을 받아도 떨지 말아야 하고, 찬양을 받아도 득의하지 말아야 하오. 그는 마땅히 탐욕, 분노, 비방, 시기를 제거하여야 하오.

935

비구는 마땅히 매매에 종사하여서는 아니 되오, 물론 어떠한 사정 하에서든지 마땅히 다른 사람을 꾸짖지 말아야 하고, 마땅히 마을에서 성내지 말아야 하며, 마땅히 기구(企求)하는 바가 있어 사람들과 이야기해서는 아니 되오.

936

비구는 마땅히 자화자찬해서는 아니 되고, 마땅히 되는대로 함부로 말하여서는 아니 되며, 마땅히 거만과 횡포를 배워서는 아니 되고, 마땅히 논쟁을 일으켜서도 아니 되오.

937

마땅히 거짓말로 속이는 데 빠져서는 아니 되고, 마땅히 고의로 악을 짓지 말아야 하며, 마땅히 생활방식, 지혜, 덕행(德行)·계행(戒行)에 근거하여 다른 사람을 경시하여서는 아니 되오.

938

말 많은 사문에게서 많은 허튼소리, 뒷소리를 들어도, 성내지 말고, 심한 말로 그들에게 반격하지 마시오. 왜냐하면 착한 사람은 다른 사람을 적()으로 하지 않기 때문이요.

939

이런 종류의 바른 법을 알고, 사려가 깊은 비구는, 마땅히 항상 이런 종류의 바른 법을 관찰하고 학습하여야 하오. 해탈을 이해하면 평정(平靜)을 이룰 수 있으니, 마땅히 고오타마의 가르침을 열심히 받들어 행하여야 하오.

940

고오타마는 비전통적(非傳統的)인 친증(親證)의 법을 본, 정복할 수 없는 정복자이오. 그러므로 마땅히 항상 고오타마의 가르침을 존경하고, 분투노력(奮鬪努力)해서 학습하여야 하오. 세존께서 이렇게 말씀하셨다.