수타니파타 Ⅳ. 8송경품(八頌經品) 10. 평정자경(平靜者經)

	10. 평정자경(平靜者經)
854	어떠한 견해와 어떠한 덕행 갖추어야, 평정(平靜)한 사람이라고 부를 수 있나요? 제가 당신께 여쭈오니, 고오타마여! 청컨데 이런 종류의 최우수적인 사람에 대하여 말씀해 주십시요.
855	세존께서 말씀하셨다. "신체가 궤멸(潰滅)되기 전에 탐애(貪愛)에서 벗어나기를 성취하고, 시작과 끝에 집착하지 않고, 중간도 고려하지 않는 사람, 그는 어떠한 사물(事物)도 숭배하지 않네."
856	분노하지 않고, (죽음도) 두려워하지 않으며, 과장해서 말하지 않고, 악을 짓지 않으며, 오만하지 않고, 기지 있게 말하는, 이러한 성인은 확실히 말을 제어하네.
857	미래에 기대하지 않고, 과거에 비통해 하지 않으며, 여러 접촉을 무시하고, 어떠한 관점에도 이끌리지 않네.
858	그는 집착하지 않고, 거짓이 없으며, 탐내지 않고, 시기하지 않으며, 경솔하지 않고, 다른 사람을 가벼이 보지 않으며, 다른 사람을 비방하지 않네.
859	즐거운 것들에 연연해하지[얽매이지] 않고, 자만하지 않으며, 태도가 온화하고, 거동이 우아하며, 총명예지하고, 가볍게 믿지 않으며, 다른 사람을 싫어하지 않네.
860	무엇을 기구(企求)해서 배우지 않으며, 무엇을 얻지 못했다 해서 화내지 않고, 탐애(貪愛) 때문에 허덕거리지 않으며, 달콤함에 연연해하지[얽매이지] 않네.
861	초연(超然)하고, 사려가 깊으며, 오만하지 않고, 자기가 이 세상에서 다른 사람과 동등하다거나, 우월하다거나 혹은 저열하다고 생각하지 않네.
862	얽매임을 끊어 버리고 독립하며, 의지하는 바가 없고, 만사(萬事)·만물(萬物)을 이해하며, 생존(生存) 혹은 불생존(不生存)에 대한 욕망이 조금도 없네.
863	감각적 즐거움을 추구하지 않고, 속박[얽매임]이 없으며, 집착을 건너가네. 나는 이러한 사람을 평정자(平靜者)라 부르네.
864	그는 자식, 가축, 농토, 재산이 없고, 그는 이미 얻은 것이 하나 없고, 또한 버릴 것도 하나 없네.
865	세속인, 사문, 바라문들이 그에 대하여 말하기를, '결코 그를 추앙한 바가 없다.'라고 하네. 그러므로 그는 무관심하네.
866	탐내지 않고, 시기하지 않고, 자기가 다른 사람과 동등하다거나, 우월하다거나 혹은 저열하다고 생각하지 않는, 이러한 성인은 시간을 벗어나고, 시간에 다시 들어가지 않네.
867	이 세상에서 자기 것에 속하는 것이 하나 없고, 사라지는 것에 비통(悲痛)해 하지 않으며, 만사(萬事)·만물(萬物)에 빠지지 않는, 이러한 사람을 평정자(平靜者)라고 부르네.